Au milieu des années 90, un groupe d'ados de San Diego est monté sur scène
pour chanter et danser comme des enfants
pour la production de leur lycée de la comédie musicale Annie.
Près d'un quart de siècle a passé et cette bande d'ados a bien grandie.
Et aujourd'hui, ils vont pouvoir rejouer le rôle de leur jeunesse...
car le casting de 1996 d'Annie du lycée Santana se réunit
pour un spectacle d'encore.
SOUS LES FEUX DE LA RAMPE
Voici Sous les feux de la rampe.
COMTÉ DE SAN DIEGO
JARRON RESPONSABLE D'ENTREPÔT
Les employés ne sont pas au courant que j'ai joué dans une comédie musicale,
ou même que j'aime les comédies musicales.
C'est le genre de choses que je garde pour moi.
Ça me manque de ne plus jouer.
ANNIE MÈRE AU FOYER
Au lycée, rien d'autre ne m'importait.
Bien sûr, je rêve encore de Broadway.
C'est ce que je voulais faire.
Oh, la la. On est presque arrivés.
Mais c'est la vie.
Vu ce que je fais pour vous, vous avez intérêt à m'aimer.
- Moi, je t'aime pas. - Super.
Devenir shérif adjoint a été une de mes meilleures décisions.
Ça me plaît, ce qui me permet...
JEREMY SHÉRIF ADJOINT
...d'exceller dans ce que je fais.
Je dois me montrer plus confiant que je le suis.
Je peux pas montrer que j'ai peur ou que je suis stressé.
Et le théâtre m'a beaucoup aidé.
Quarante, 50, 60, 70, 80, 90...
Cent !
OK, les enfants, vous avez très bien travaillé, aujourd'hui.
Je suis fière de vous.
JAIMIE MAÎTRESSE
J'ai de bons souvenirs du lycée.
Ma terminale s'était super bien passée.
Je suis allée à tous les matchs, toutes les boums.
J'étais dans un groupe populaire et avais de bonnes notes.
J'ai même été élue reine.
L’année 96 a été une des meilleures années de ma vie.
LAS VEGAS, NEVADA
- Je veux des spaghettis. Allez. - Papa.
Toute la maison leur appartient.
Sauf ma garde-robe.
J'ai hâte d'avoir cette semaine...
DEBBIE PROFESSEUR
...à moi, toute seule.
Vous allez me maquiller pour le spectacle ?
Ouah.
CINQ JOURS AVANT LE LEVER DE RIDEAU
VISTA, CALIFORNIE
- Alors, t'es prête ? - Je sais pas.
On est très amies, avec Annie,
mais on a pas trop le temps
de se voir entre les enfants...
KATIE MÈRE AU FOYER
...leurs activités et la famille.
- Oh, mon Dieu. - Salut.
- Dans mes bras. - Je suis contente de te voir.
Se découvrir au lycée
a été tout un processus assez intéressant.
J'étais avec des filles...
BENAIAH PROFESSEUR
...puis avec des garçons.
Depuis le lycée, ça n'a pas été un long fleuve tranquille.
- Debbie. - La voilà.
Salut.
Je suis vraiment contente de remonter le temps
et de revoir des amis très chers.
J'espère que ce sera comme en 96.
Ce qui m'intéressait, c'était de vivre l'instant présent
et de m'amuser avec mes amis.
Le lycée, ça a été une époque plus sociale
qu'académique... dixit la future prof.
- Alors, vous faites quoi ? - J'enseigne.
- Moi aussi. - Ouais.
- Oh, mon Dieu. - Éducation spécialisée.
- Sérieux ?. - Attends. Toi aussi ?
- C'est dingue ! - Ouais. Oh mon Dieu.
- Et toi, Katie ? - Mère au foyer.
- Chouette. - Ouais.
Oh, mon Dieu. Moi aussi.
- Oh, mon Dieu. - Incroyable.
- On est connectées. - Vous êtes super connectées.
J'aimerais pouvoir dire que j'étais sage.
SARAH ANALYSTE SÉCURITÉ
Mais j'avais des tendances rebelles.
J'avais besoin d'un exutoire.
J'avais besoin d'être entourée d'amis.
J'avais besoin d'être à un endroit, de faire partie de quelque chose.
Le théâtre, ça m'a sauvé.
J'ai pas mes lunettes, donc j'ai du mal à vous reconnaître.
Oh, mon Dieu !
- J'ai plein de questions à vous poser. - Mais oui.
- Salut. Tu es superbe. - Salut. Merci.
Je me souviens que toutes les deux...
- Oui. - Vous étiez inséparables.
Oui, on a plein de choses à rattraper.
- Quelqu'un arrive. - Oui.
C'est pas...
- Jarron. - Jarron ?
Je crois pas que je le connaissais tant que ça, au lycée.
- Bien, et toi, ça va ? - T'es tout beau...
Au lycée, j'étais un peu du genre...
assez timide et je me suis retrouvé
dans ce cours de théâtre un peu par hasard.
Je suis le seul sans enfants ?
T'as pas d'enfants ?
- Oh, les enfants, c'est surfait. - Arrête.
Non, tu peux pas dire ça.
- Salut. - Oh, mon Dieu.
Vous êtes là !
Je m’appelle Shenny.
JAIMIE ET SHENNY JUMELLES
Je m'appelle Jaimie.
Et on est jumelles.
On parle le louchébem.
Notre langue à nous.
Prête pour Annie ?
Oui, je suis prête et toi ?
Ma voix va faire un malheur.
Oui, un peu.
Salut.
- Salut ! - Premier jour de répétition.
J'imagine que vous êtes tous très excités...
J'ai mal aux joues.
Je m'appelle Marcia Milgron Dodge. Je serai votre metteur en scène.
J'ai fait le dernier Ragtime Revival à Broadway.
Et ai été nominées aux Tony.
Ouais !
Voici Adam Wachter, notre directeur musical.
Bonjour.
- Et voici Melinda. - Je suis Melinda Sullivan,
votre chorégraphe.
Je suis très contente d'être là et j'ai hâte qu'on se mette à bouger.
En tout cas, je suis ravie.
Alors, il nous manque...
- Il est où ? - Il travaille.
La première chose qu'on va faire, c'est de remettre la machine en marche.
On commence par ça ?
Une production comme ça, ça n'a rien d'évident.
- Salut. - Debbie, tu te lances ?
Oui.
Là, mon travail, va être...
METTEUR EN SCÈNE
...de très vite, comme un radar,
jauger quelles sont leurs forces et quelles sont leurs faiblesses.
Je m'arrête là.
Je chante pas juste parce que j'ai trop bu.
On était pas dans une école de théâtre...
Non. C'était Santana.
- On était juste des ados... - Ils n'avaient que nous.
Bon, on va faire un petit break.
- OK. - Je serai dans ma loge.
Ouais.
Tu crois qu'ils seront capables d'écouter et de changer
ou ils vont juste ressortir le spectacle
qu'ils avaient fait à l'époque.
Ça va être comme remonter sur un vélo,
donc le plus dur, ça va être de leur donner de...
- Nouvelles instructions. - Voilà.
Je sais pas pour vous mais je suis jamais allé à une réunion.
J'avais pas le temps.
Donc là, c'est un peu ma chance.
Je crois pas que je me sentais suffisamment à l'aise socialement
pour aller à ce genre de réunions, j'étais trop timide.
J'étais témoin de Jéhovah. Donc, j'allais à aucune fête.
Je n'avais pas non plus le droit de sortir après les cours.
Ouais.
Au fait, t'es restée en contact avec Katie ?
- Sérieux ? - Je me demandais aussi.
- Non. - Parce que vous étiez si proches...
- Je sais. - ...inséparables, même.
Donc vous ne vous voyez pas tous les weekends ?
Je l'ai pas revue depuis le lycée.
- T'es sérieuse ? - Oui. Oui.
On s'était disputées pour un truc débile.
Je me souviens même pas quoi.
Je ne sais même plus pour quoi c'était.
Ça devait être une histoire de midinettes.
Et après ça, ça n'a plus jamais été pareil.
Et on a jamais vraiment réussi à reconnecter.
- Ouah. - Ouais.
C'est peut-être le moment.
- C'est sûr. - Oui.
- C'est dingue. - Je veux les voir danser.
On sera peut-être agréablement surpris.
- Cinq, six, sept, huit. - Allez.
- On y va, Jaimie.
- C'est ça. - Ouais !
Attends, qui fait ça ? Quel chanteur fait ça ?
Axl Rose.
Ça marche.
Ouais.
- Ouais. - Plus vite.
Je dirais pas...
MELINDA SULLIVAN CHORÉGRAPHE
...que ce sont des danseurs-nés, mais on sent qu'ils ont envie,
et qu'ils sont prêts à rire d'eux-mêmes.
Et puis, il faut bien commencer quelque part.
- Allez, Benaiah ! - OK. Ouais.
Elle a de la technique.
- Katie, Katie, Katie. - Comme ça.
Hé.
- Hé, tout le monde. - Vous avez vu ?
Mme Dipuma !
- Mais oui. - Mes bébés.
Vous travaillez avec mes bébés.
Mme Dipuma était prof d'anglais et de théâtre.
C'était pas n'importe quelle prof.
Elle était passionnée.
Maintenant, il faut que vous travaillez ensemble.
OK, prêts ?
On se fiche de ce que vous ressentez.
Au lycée, elle avait cette cane...
qu'elle tapait contre la chaise.
"Non ! Non ! Vous faites n'importe quoi !"
- Je pensais... - Oui ? Vous voulez que je vous aide.
Non, je ne veux pas d'une co-réalisatrice.
- Je veux que vous jouiez Mme Greer. - C'est qui, ça ?
Elle travaille pour Oliver Warbucks, c'est la gouvernante.
- Mme Greer est dans... - Une minute.
- Vous voulez que je joue ? - Oui !
- Ça vous dirait ? - Bien sûr.
Elle va être à mourir de rire,
et c'est sûr, elle va chercher à voler la vedette.
Passez une bonne soirée.
Et ensuite, on travaillera "Maybe" et "Tomorrow".
Mon enfance, c'est le théâtre.
Après le lycée, je voulais devenir comédienne.
Tous mes amis postulaient pour différentes facs
mais ça me disait trop rien.
Moi, je rêvais de New York et de Broadway.
Tu veux essayer ? Ça demande de l'entraînement.
Il y a des muscles que tu n'as pas
- utilisé depuis quand ? - Une éternité.
- Oui. - Une éternité.
C'est le genre de chanson à laquelle on peut s'identifier…
- Il faut la connecter... - ...à ta vraie vie.
- ...à quelque chose de personnel. - De profond.
J'ai déménagé à New York, et j'ai fait pas mal de théâtre.
Et puis, j'ai rencontré mon mari.
La dernière fois que je suis montée sur scène,
c'était avant de tomber enceinte de Finn.
ANNIE DANS LE RÔLE D'ANNIE 1996
C'est dur de ne plus jouer parce que j'aime vraiment ça.
Pour l'instant, ma passion, ce sont mes enfants.
Et je me consacre à eux.
Même si on y est pas encore, je retournerai sur scène.
Peut-être que je serai cette vieille femme élégante
qui fait du théâtre, qui sait.
Y aura peut-être plus de rôles.
- Ouah. - Ça va être magnifique.
Magnifique.
Et avec la perruque et tout...
Enfin, y aura bien une perruque ?
QUATRE JOURS AVANT LE LEVER DE RIDEAU
- Je choisis ? - Oui.
Un truc qui fait orphelin ?
Et si on répétait, "It's a Hard Knock Life."
- Oh, oui, oui. - OK.
CASTING
Jeremy est inscrit. Mais il est où ?
Chez les forces de l'ordre, on dit que le première utilité d'un adjoint,
c'est sa présence.
Je vais me mettre en mode intouchable,
et rien ni personne ne pourra m'intimider.
Je suis sûr de moi.
Oh, attendez.
- Oui. - Il l'a fait.
Enfin.
Bonjour, monsieur.
Avec Jeremy, on était un peu le couple star...
...on a été ensemble de la 3e à la terminale.
- Hé ! - Qui êtes-vous ? Oh, mon Dieu.
On ne parlait pas de Jeremy sans dire...
JEREMY "OLIVER WARBUCKS"
...Jeremy et Jaimie. On était inséparables.
Jaimie a été élue reine et moi, roi.
Je vous adore.
On pensait qu'on se marierait.
Et puis, il m'a brisé le coeur.
Il a commencé à parler avec une autre fille et...
il a été stupide.
Et vous ? Je veux savoir ce que vous faites,
tu vis où, par exemple?
- J'habite à La Mesa. - T'étais pas à New York ?
Je suis revenue.
Et du coup, on fait quoi ?
Bonjour.
À qui ai-je l'honneur ?
- Tu dois être Jeremy. - Oui.
- Je suis Marcia. - Enchanté.
Tu dois te mettre à jour...
Oui, oui. Comme d'habitude, c'est normal.
On a fait du chant, de la danse.
Ils devaient en avoir besoin.
Je crois pas que j'ai passé l'audition au lycée.
On en avait parlé
et Mme Dipuma a dit, "Tu vas jouer Oliver Warbucks".
On va se préparer.
Que tout le monde prenne une chaise et un pupitre.
C'est le personnage principal. Oliver Warbucks est le protagoniste.
Avec Annie, bien sûr. Elle aussi a un bon rôle.
Alors, afin d'être vraiment au top,
- on a invité des professionnels... - Dieu merci.
...pour nous aider à peaufiner le spectacle.
On va les appeler pour que vous puissiez vous présenter.
- Bonjour. - Ils auront plusieurs rôles.
Ils sont polyvalents, oui.
Il faut que Jeremy...
- Il faut qu'on apprenne à connaître... - Oui, parce qu'hier...
on a travaillé un refrain où tout le monde se met en ligne pour chanter et...
Je n'ai jamais chanté au lycée. Donc, bon...
Tu as bien fait semblant.
Même pas tant que ça.
Je m'étais juste pointé.
Quand t'allais à une boum, c'était quoi...
qui se dansait ?
Ça s'appelait "contre le mur". Les gars se collaient au mur...
et regardaient les filles danser. C'était top.
- Quel menteur. - J'ai jamais dansé.
Pas même à mon mariage. J'ai trouvé un partenaire pour ma femme
et je lui ai dit, "amuse-toi bien !"
- Notre chanson préférée. - Non. Je danse pas.
Jeremy va me donner du fil à retordre.
Pour l'instant, ça va, mais je sens qu'il est pas facile.
Allons à la page 141. On va commencer par la fin.
- On va faire ça rapidement. - Oui, monsieur.
Fabuleux. Warbucks, vas-y, commence.
Allez, chante.
Bien. Juste Warbucks. Juste lui.
- Vous voyez où c'est écrit ? - Oui.
- On sait. - Ça va aller.
Allez, on reprend.
LA SCÈNE
- Fais-moi tourner. - D'accord.
Marche, marche, marche.
DEBBIE "MOLLY" ET "LILY"
Annie raconte l'histoire d'un orphelinat et de ses orphelins.
À terre. On nettoie.
Miss Hannigan est un horrible personnage.
Elle n'a aucun respect...
- ...pour ces filles. - Et puis clac.
Ouais.
Annie pense que ses parents sont vivants,
"Mes parents viendront jamais me chercher..."
Mes parents viendront jamais me chercher. Il faut que je les retrouve.
Annie se fait adopter...
...par un nanti de New York.
Vous connaissez ma secrétaire, Mlle Farrell
et voici mon majordome, Drake.
À la fin, tous les orphelins se font sauver par Oliver Warbucks.
Happy end.
Là. C'est là que tu vas commencer.
Tu peux mémoriser ce que ça fait dans ta voix ?
Je suis sûr que tu peux.
Me retrouver un peu par hasard...
...à faire du théâtre,
ça m'a beaucoup stressé mais maintenant, je le fais avec plaisir.
C'est une bonne chose.
- Très bien, Jeremy. - Sérieux.
Je n'ai pas peur de faire ça.
J'ai vécu tellement de choses dans ma vie,
que là, c'est que du bonheur.
Je voyais très peu mon père.
Tu ne l'as jamais vu ?
Et tu trouves ça dur de te lier avec les gens ?
- T'as peur de t'attacher.... - Non, j'étais témoin
de Jéhovah, donc, j'avais l'habitude de parler avec des inconnus.
Genre, "Salut. Connaissez-vous Jésus ?"
Comme si créer ces relation, c'était...
quelque chose que j'ai pas fait.
J'ai été élevé par ma grand-mère
parce que mes parents se sont séparés très tôt.
Avant que je devienne témoin.
- Elle vit où, maintenant ? - Elle vit dans
- les environs de Santa Clarita. - Elle vit encore ?
Tout s'est arrangé dans ma vie quand elle est revenue dans ma vie.
En tout cas, quand j'étais jeune. Mais quand j'ai eu un fils...
Elle voulait pas ?
Ça t'a fait mal qu'elle ne l'accepte pas ?
Oui. Parce que... parce que c'est mon fils.
Comment pourrais-je abandonner un gamin de deux ans ?
Il est ma vie.
Vu la souffrance que c'est de grandir sans ses parents,
je ne voulais pas avoir d'enfants de peur de leur faire mal
comme moi j'ai eu mal.
Et puis, j'ai rencontré Whitney qui voulait des enfants.
Donc, je me suis dit, pourquoi pas ?
Tu dois être un super papa.
Oui. Un vrai papa poule. Je suis...
Tu aimes ton enfant. C'est comme ça.
Oui.
On savait pas tout ça, au lycée.
- Vous ignoriez ça. - On se disait rien.
On nous a pas appris à s'ouvrir, à communiquer.
Oui, donc on pensait être seul
à avoir des problèmes.
Alors, qu'en fait, c'est le lot de beaucoup d'ados.
- C'est difficile pour tout le monde. - Oui.
Même si la vie des autres semble parfaite, ou a l'air parfaite.
C'est pas forcément le cas.
Jarron, merci de t'être confié.
Merci à vous de m'avoir écouté. Vous devriez essayer vous aussi.
OK.
On va danser ?
Mme Dipuma, à vous.
OK.
Attendez, attendez. On reprend.
- Mme Greer... - Désolée.
Il faut marcher et parler.
Voir Patty se faire diriger...
Ça se voit que c'est pas son truc.
Elle préfère diriger qu'être dirigée.
Là, j'aurais déjà sorti ma cane.
Et ça me surprend pas du tout.
Oh, mon Dieu, elle connait pas la chanson ?
LOGE 1
Et qu'est-ce que tu dirais de sauter le pas ?
S'il vous plaît, pas ça.
- Sérieux ? - Si je peux éviter, je préfère.
J'ai la phobie d'être complètement chauve. Je tonds jamais plus.
Ça tombe bien qu'Oliver Warbucks soit chauve...
puisque je le suis aussi. Mais pas par choix.
Et j'imagine que lui non plus.
Alors, est-ce qu'on met un postiche ?
Jusqu'où on peut aller ?
Je dirais une lame de 0-3, c'est ce que j'utilise pour les côtés.
C'est une 0-3...
T'en as l'habitude ?
Nous, les chauves, nous comprenons le langage des lames.
Le compromis, c'est d'utiliser un rasoir très court
mais pas assez pour qu'on voie plus de cheveux.
Je sais que ça a l'air bizarre mais c'est important pour moi.
- Hé. Oui ! - Oh, mon Dieu.
- Excellent. - Merci.
OK. Donc ça, c'était la deuxième répétition.
Demain, on va répéter toute la première moitié du spectacle.
- Bien. Merci, tout le monde. - Merci.
- Salut, merci.
BRASSERIE LE CASTOR QUI ROTE
Hé.
Salut.
- OK. - Parfait.
Salut.
- C'est trop marrant. - Le flashback.
Oui.
Elle la porte tout le temps chez elle.
J'ai une question. Si tu pouvais remonter dans le temps...
jusqu'au lycée, et que tu pouvais parler
à la jeune Jaimie, qu'est-ce que tu lui dirais
qui serait important pour elle, pour son avenir ?
Quel serait le meilleur moment...
Je me dirais...
de m'enfuir le plus loin possible... Non.
Je rigole. Non, non, non, non, non.
C'était pas facile de s'intégrer à Santana.
C'était... différent. Je sais pas.
C'était un drôle d'environnement. Genre, je me souviens...
de mon coming out... Et d'un article que j'avais écrit.
- Quel article ? - Sur le respect des homosexuels.
- T'as écrit un article ? - Attends.
Une seconde, là. Mais vous parlez de quoi ?
Tu te souviens du journal de l'école Le Consultant ?
Il y a eu plusieurs attaques contre les homos du lycée.
Je sais pas si vous vous souvenez mais c'était...
quelques mecs ont été mis dans des poubelles.
- Sérieux ? - Et j'ai écrit cet article
qui disait que même si on était pas d'accord, il fallait les respecter
en tant qu'êtres humains.
Et c'était aussi l'époque où j'ai commencé mon come out.
Une fois, on m'a jeté une cannette sur la tête depuis une voiture.
- Quoi ? - J'ai reçu des lettres d'insultes.
- C'était très tendu. - Je suis tellement désolée.
Je ne savais pas, j’étais même pas au courant. Je me sens mal
de ne pas avoir su tout ça.
- Ouais. - Je sais.
Genre, je savais. Tu vois ? Comme je savais que tu avais un...
Je savais que tu avais un cancer. Je t'ai vu quitter la scène
- pour aller vomir. - Au risque de paraître dramatique,
je ne savais pas si j'allais vivre, donc je voulais...
- Je voulais m'éclater. - Pourquoi dramatique ?
T'avais le cancer !
- C'est un peu triste. - Ça l'est carrément.
- Mec, t'as eu le cancer. - T'en fais des tonnes.
Se faire diagnostiquer un cancer à 16 ans est terrifiant.
Normalement, c'est pour les vieux.
On pense pas que ça puisse nous arriver.
J'ai fait pas mal d'allers-retours à l'hôpital.
Le plus dingue, c'est que lorsqu'on t'enlève l'école,
tu veux vraiment y aller.
Je prenais des médicaments qui me fatiguaient beaucoup.
Et Mme Dipuma le savait mais elle savait aussi que je voulais venir.
Donc elle organisé sa classe de sorte qu'il y ait
un canapé
pour que je puisse me reposer.
J'étais déterminé à faire ce qu'on m'interdisait de faire.
Je voulais aller à l'école.
Je voulais passer du temps avec mes amis.
Et je voulais profiter de la vie que j'avais.
Personne s'est rendu compte de tout ça.
- Si, Jaimie. - Oui.
Tu te rappelles du cadeau ?
- C'était quoi ? - Je venais de rentrer
après qu'ils m'aient fait...
leurs interventions sur le colon.
Et tu te souviens ? T'es venue.
- T'étais là. - Oui.
Et t'as sorti cette affiche où...
t'avais collé un million de photos de magazines.
- Tu t'en souviens ? - Oui.
Et c'était des images bizarres genre...
une girafe avec une tête d'homme
et plein d'autres trucs et en titre, t'as mis :
"Tu vois, t'es pas si différent."
Et c'était juste énorme parce que c'est ce qui me terrifiait,
d'être différent, de me faire remarquer pour ça.
Ça a été une époque terrifiante. Il a perdu ses cheveux.
Et comme j'étais avec lui, je me disais qu'on allait se marier
et que j'aurai pas d'enfants.
Parce que c'est ce qu'ils disaient.
C'est à ça que je pensais, à l'époque.
Que je n'aurais pas d'enfants si on se mariait parce qu'il peut pas.
Tu penses à ce genre de choses bizarres,
quand t'es au lycée.
Je devais pas avoir d'enfants et j'ai eu deux garçons.
Et ils continuent de dire que je peux pas. Genre...
"Voici Cameron et voici Connor, parlez à ma femme."
- Alors... - Et maintenant, tout va bien ?
La dernière fois que je suis allé chez un oncologue,
c'était il y a cinq ans
et il m'a dit que j'avais plus besoin d'y aller.
Oh, mon Dieu !
- Santé, à vous. - Oui, santé.
Santé, les gars.
Santé.
TROIS JOURS AVANT LE LEVER DE RIDEAU
Attends. Non ?
JAIMIE DANS LE RÔLE DE "MISS HANNIGAN" 1996
Un peu d'eau ?
C'est tellement moi. J'adore. Regarde-moi ça.
C'est pour ça que je voulais faire le spectacle.
Me mettre dans la peau du personnage.
- Tu changes de peau. - Chose impossible dans la vraie vie.
Mlle Hannigan est une incomprise.
Elle veut se sentir femme.
Elle veut se sentir belle et sexy
mais elle est coincée avec toutes ces petites filles.
- Qui veut faire un puzzle ? - Moi.
Mlle Hannigan est plus mature, maintenant.
La Miss Hannigan de 17 ans avait pas besoin de porter de gaine.
C'est un peu serré.
Vous pensez que ça va ?
Essayez celle-là.
- D'accord. - C'est mignon.
Merci. Oui.
C'est pour ça que ça s'appelle "essayages".
BENAIAH DANS LE RÔLE DE "BERT HEALY" 1996
C'est beaucoup d'émotions d'être ici car le lycée...
...c'était pas une époque facile.
Beaucoup de gens étaient conservateurs, très religieux
et ma famille ne faisait pas exception.
Je n'étais pas très soutenu.
Mais c'est grâce aux cours de théâtre
que je me suis découvert et que je me suis trouvé.
Mme Dipuma est incroyable parce qu'elle a un côté très maternel.
Ça se voit pas forcément parce qu'elle est
assez autoritaire et qu'elle a pas peur de dire ce qu'elle pense,
mais elle sait toujours quand y a un truc qui va pas.
Elle est connectée. L'autre jour, on discutait,
et elle m'a dit, "Avec toi, j'ai surtout communiqué
par le regard. Ça n'a jamais été verbal."
Ça fait 20 ans que je ne l'ai pas vue.
C'était juste génial de pouvoir la voir et de reconnecter avec elle.
- Je suis allergique, en fait. - Ouvrez la bouche.
- Oh, mince. D'accord. - Je suis allergique au barbecue.
Oui.
Il paraît qu'Annie est en plein essayages,
- Oui. - Faut que je la voie.
On a les bottes pour les orphelins. Elle a ses ballerines
- Noires. - Oui, des ballerines noires.
- D'accord. - Oh, donc on peut...
C'est sexy, un peu.
C'est genre Annie adulte.
C'est un moment plein d'émotions,
je ne m'y attendais absolument pas.
Je croyais que vous partiez là-dessus, et j'étais pas d'accord.
- Sur quoi ? - Sur une Annie
- plus adulte. - Non.
- On veut que tu fasses aussi... - OK.
...petite fille que possible.
Si ça va pas, enfin, si je me rate,
alors je sais pas. Tout le monde avait adoré, à l’époque.
J'en ai gardé un bon souvenir.
C'est pour ça que je ne veux pas décevoir.
Oui.
- C'est possible de... - J'ai oublié quelque chose
- qui était... - Ce serait possible de cacher
le plus de peau possible ?
Peut-être.
On va essayer ensemble.
Deux, trois, quatre.
- On va y arriver. - Je me sens très stressée.
Je suis...
Je suis très tendue.
C'est trop. C'est beaucoup trop.
C'est tellement ridicule. Et voilà que je pleure.
J'ai besoin d'une pause.
Je préférais revenir demain.
- Oui. - D'accord.
On dit souvent de ne jamais revenir en arrière.
Et j'ai l'impression qu'on aurait jamais dû accepter de revenir,
comme si...
On a le souvenir de quelque chose et on veut pas que ça change.
Et j'ai peur que ce soit le cas.
Je sais pas. C'est juste beaucoup de pression
et...
je sais pas si je vais pouvoir y arriver.
Une seconde.
C'est si stupide. Je ne voulais pas le faire
parce que j'était sûre que j'allais craquer.
Je peux avoir une minute ?
CENTRE DE FITNESS OUVERT 24 HEURES
OK.
- Et la reprise ? - Et l'autre.
Voir si je m'en souviens.
Ce matin, ça m'a fait bizarre de me réveiller dans un lit toute seule
car d'habitude, mes enfants dorment toujours avec moi,
sur le coup, ça m'a rendue triste,
puis je me suis dit que c'était pas si mal,
alors, je me suis étalée mais j'ai réalisé
que je voulais pas m'étaler mais avoir leurs pieds dans la figure.
Ça t'a paru facile ?
Je ne peux pas plus.
Allons boire quelque chose.
On l'a bien mérité.
Je suis en train de vivre une sorte de conflit intérieur maternel,
"Est-ce que je m'amuse bien sans eux
ou est-ce qu'ils me manquent désespérément ?" Un mix des deux.
Bonjour.
- Ça va ? - Bien et vous ?
- Bien. - Bien, merci.
- Que désirez-vous ? - Deux comme ça.
Bien sûr. Je vous les réchauffe ?
- Oui. - S'il vous plaît.
DEUX JOURS AVANT LE LEVER DE RIDEAU
- Bonjour. - Salut.
- Ça va ? - Ça va bien ?
T'as bien dormi ?
- Oui. Je suis rentrée chez moi et... - Voir ta famille ?
- Oui. Ça m'a fait du bien. - Oui, j'en suis sûre.
Aujourd'hui, je me sens totalement différente d'hier
parce qu'hier, j'avais peur. Je me disais que j'y arriverai pas.
Mais, j'ai eu une bonne nuit de sommeil et tout va...
- Tout va bien. - Bien serré sur le front.
Oh la la. J'ai l'air d'une vieille.
C'est trop drôle.
Je me sens en pleine forme.
...t'as les chaussures ?
Ça arrive. Christina est partie t'en acheter.
Honnêtement, j'ai l'air ridicule.
Je ressemble pas à une gamine de 10 ans.
Non, mais sérieusement.
Mais je vais le faire, une fois sur scène, vous penserez
que j'ai 10 ans. Vous avez intérêt d'y croire.
C'est le sweat souvenir d'Annie.
ROBERT LE PÈRE DE DEBBIE
Et oui, ça va parfaitement à mon teint.
DEBBIE DANS LE RÔLE DE "MOLLY" 1996
Je me souviens qu'elle avait l'air toute petite comparée aux autres,
mais sa voix m'avait impressionné.
Elle aurait pu jouer n'importe quel rôle.
Même celui de Sandy, le chien. Elle aurait aboyé.
Non, je rigole, c'est juste... qu'elle est faite pour la scène.
JEREMY DANS LE RÔLE "D'OLIVER WARBUCKS" 1996
C'était pas vraiment le genre de choses que Jeremy faisait au lycée...
GARRY & DEE PARENTS DE JEREMY
...le théâtre, je veux dire.
Quelqu'un pourrait s'en charger ?
Je trouve qu'il a vraiment été pas mal sur scène.
Pas au point de recevoir un Oscar, mais c'était pas mal.
SOUS LES FEUX DE LA RAMPE LYCÉE SANTANA 1996 - ANNIE
ANNIE COIFFURE & MAQUILLAGE
Il faut que j'arrive à maquiller les cheveux.
Il faut que ça marche, car je ferai pas plus court.
Allez. Ça marche.
Sauf que j'arrive pas à cacher la texture.
- Tu as une tête super bien faite. - Je sais.
Je fais pas ma diva.
- Et je comprends. Mais... - Non, dis pas "mais".
- Comment ça va ? - Mais tu...
Elle veut couper plus court.
Je peux pas.
- Tu peux pas. - Je déteste.
D'accord.
C'est pas pour mon apparence. Je suis sérieux.
Pour être honnête, je me sens stupide.
Juste... C'est la seule chose que je n'aime pas.
Mais tu es rasé.
Non, non, ils veulent la boule à zéro.
Et ça me dégoûte.
Tu trouves que je suis stupide ?
Mais qu'est-ce que... Qu'est-ce que ça a fait remonter en toi ?
Je sais pas.
Mais j'ai l'impression...
Que je ressemble à un cancéreux.
Tout ce qu'ils avaient dit que je pourrai pas faire,
je l'ai fait. Pas d'école. J'y suis allé.
Pas d'amis. Je les voyais quand même. Pas d'activités. J'en ratais aucune.
Ils m'ont dit que je perdrai du poids, j'en ai pris,
c'était pas bien.
Mais... Il y a une chose à laquelle je n'avais pas vraiment
pensé jusqu'à ce que ça arrive.
La seule chose qu'ils avaient prédit et qui s'est produite,
ça a été de perdre mes cheveux et... j'ai rien pu faire.
Et ça, c'est dur pour moi.
C'est débile, j'ai l'impression d'être une fille.
Sans vouloir vexer personne.
J'ai l'impression d'être une fille.
Qui pleure pour ses cheveux.
Y a pas plus débile, franchement.
Non, c'est faux.
Bien sûr que si.
Mais tu me comprends ?
Plus d'un millier de personnes ont affirmé être tes parents.
Mais ce ne sont que des menteurs et des imposteurs.
Oh, non.
J'ai besoin d'un de ces danseurs. Je vais voir s'ils peuvent m'aider.
Avec vous ?
Vous faites quoi ?
Et l'argent ?
He bien, on a pas...
Je me souviens de rien.
Faut que vous restiez là ou vous pouvez venir m'aider ?
Ricky va venir vous chercher.
Et vous allez juste... Et il va vous amener...
- Là. - ...oui, pour dire votre réplique.
Je dis ma...
PATTY DIPUMA "MME GREER"
Faut qu'on le refasse.
Je vais... Vous pensez que c'est grave si...
J'ajoute un peu de suspens ?
- On demandera. - Ça va les énerver ?
- Je rigole, mon chou, je rigole. - Si vous voulez.
Je le ferai en italien.
On avance. Vous chantez et on arrête.
Là.
J'ai commencé du pied gauche.
- Essayons... - Donc faut faire...
trois ou quatre fois...
- ...avec mon pied droit. - Avec le droit.
THÉÂTRE
UN JOUR AVANT LE LEVER DE RIDEAU
Répétition générale.
- Où est Annie ? - Annie ?
- J'arrive.
Ça va le faire.
Avec la lumière des projecteurs, l'orchestre qu'ils avaient pas
encore entendu...
C'est assez chaotique.
Dès qu'Annie se tourne pour faire coucou, t'avances et tu la pousses.
On a eu quelques couacs au niveau du chant.
OK. C'est pas parfait, parfait.
Mais on va y arriver.
Debbie.
On continue, on continue.
On est prêts, alors en avant. Merci.
Désolée.
Je suis très optimiste quant au sort de la pièce.
Et on a un chien !
Mon Dieu.
On va régler ce qu'on peut et on va jouer cette pièce.
Et voilà. C'est pas mal.
Ils ont tellement travaillé.
Ils veulent vraiment offrir le meilleur spectacle possible.
Donc, voilà.
DIRECTEUR MUSICAL
Je payerai pas cher mais je veux quand même les voir.
THÉÂTRE
- Coucou, maman. - Salut, mon lapin.
Comment ça va ?
- Maman ! - Vous me manquez.
Bailey, regarde. Tu vois l'affiche ?
En tant qu'adulte, ça arrive pas tant que ça
d'avoir un moment où on peut briller.
Un, deux, trois.
J'ai tellement hâte d'être sur scène, de chanter,
de danser et oui, d'apprécier ce moment
où mes enfants vont me regarder en se disant,
"Hé, mais elle sait faire d'autres choses.
C'est une vedette."
Demain, vous me verrez danser comme ça sur scène.
LYCÉE SANTANA 1996 - ANNIE
J'adore mes enfants !
SIX HEURES AVANT LE LEVER DE RIDEAU
BARBIER
Jour J.
J'ai la pression mais bizarrement, je me sens bien.
C'est une expérience que je pensais pas avoir un jour.
Donc, là, tu peux voir…
ce qu'on fait. Jettes-y un oeil.
- Super. Génial. - Pour voir ton œuvre.
Mon œuvre ?
- Enchanté. - Merci beaucoup.
Le plus dur pour moi, aura été d'accepter
certaines de mes faiblesses et ce que j'ai de vulnérable en moi.
Je n'avais pas le choix d'être malade.
Je n'avais pas le choix de perdre mes cheveux,
Je suis toujours là.
Et je décide de perdre mes cheveux ou pas.
Et c'est tellement génial d'avoir le choix.
- Tu es très beau, mon garçon. - Tu l'as fait ?
- Oui. - Ça, c'est Oliver Warbucks.
- C'est bien, mon garçon, c'est bien. - Oh, ça va.
Ce n'est pas n'importe quel spectacle. C'est Annie.
Vous pouvez pas vous rater, vous devez honorer Annie.
C'est votre devoir, car c'est un si bon spectacle.
Allons faire le plus beau spectacle possible.
- D'accord ? - Oui.
Merde.
MAQUILLAGE
Miss Hannigan, me voilà.
Que la transformation commence.
Ça va le faire.
Tu as tellement bien travaillé durant les répétitions,
tu vas être magnifique, tu vas être coiffé,
tu es passionné mais souviens-toi que ce qui compte, ce soir,
c'est le public.
J'aurais pas pu rêver d'un meilleur Sandy.
Alors, tiens, une gâterie, parce que tu es très doué.
Katie, quelles sont... C'est le...
Tu vas pas aimer ma question... Je vais essayer de rester léger.
Qu'est-ce qui va être le plus triste, la fin de cette aventure
ou la fin de 1996 ?
- Ce soir. - Vraiment ?
Pourquoi ?
Parce qu'en 1996, je vous verrais en cours lundi matin.
C'est pas faux.
De voir Katie alors qu'on ne s'était pas parlé depuis si longtemps...
On s'est vraiment bien amusées ensemble.
Je lui ai demandé son email pour lui envoyer une copie de la danse.
Je pense qu'on va, j'espère... Je pense qu'on va se revoir après ça.
Et passer plus de temps ensemble.
Ouais et moi, j'ai prévu de ne plus jamais vous revoir.
- C'est genre... - Merci.
Ça va être chaud, ce soir.
J'ai envie de commencer. Qu'on en finisse...
Elle est vraiment contente. Elle avait envie de ça depuis longtemps...
FAMILLE D'ANNIE
...c'est son moment.
On a hâte de la voir sur scène, n'est-ce pas ?
Je crois qu'on commence. C'est parti.
Ce soir, c'est la première.
Je ne sais pas ce qui va se passer mais ça va être sympa à regarder.
Peut-être pas à écouter mais à regarder, en tout cas.
- Je vais vomir. - J'ai trop le trac.
- Allez, commencez. - Allez.
Je stresse...
Moi aussi. Et je sais que je viens de faire pipi,
mais j'ai encore envie.
Merde mais y a qu'au théâtre...
LE FILS DE DEBBIE
...qu'on peut le dire parce que c'est pas poli.
Vous savez pourquoi on dit merde ?
Pour le crottin laissé par les chevaux des spectateurs.
Plus il y en avait, et plus il y avait de spectateurs. Alors...
Oh, mon Dieu.
Salut.
Bonsoir.
Ça, c'est une surprise.
- Comment vous vous sentez ? - On est contents.
- Très contents. - Et reconnaissants.
Je suis ravie d'être ici.
Être sur scène ou voir des acteurs sur scène, c'est ma passion.
Et le théâtre au lycée,
c'est ce qui m'a permis de me découvrir, d'avoir confiance en moi
parce qu'avant, je savais même pas ce que c'était.
Et j'adore partager cet univers avec ceux qui savent
ce que c'est que d'être sur scène et d'incarner quelqu'un d'autre
tout en étant soi comme on l'a jamais été auparavant.
Je vous souhaite un bon spectacle.
- Merci. - Ça me fait plaisir.
- Je suis encore plus stressée. - OK. Génial.
Non, tenez-vous bien.
Venez.
Allez, ça va le faire.
Vous êtes tous très beaux. Jeremy, ta braguette.
- Oh, c'est pas vrai ! - Oh la la.
Vous vous souvenez, on faisait ça avant chaque représentation.
Alors, je crois que pour cette dernière, on devrait pas
faire exception.
- On prie ? - Oui.
Dieu, merci pour cette semaine bien remplie.
Merci pour tous ceux qui sont présents
parce qu'ils représentent un chapitre important de ma vie
et je sais qu'on est tous importants les uns pour les autres.
Cette expérience nous a transformé et nous t'en remercions.
Au nom du père, Amen.
- Amen. - À trois, Annie !
Un, deux, trois.
Annie !
Bonsoir, tout le monde.
Je suis ravie de vous accueillir pour vous faire revivre le temps d'un soir
Annie, qui avait été interprété par les élèves du lycée Santana en 1996.
Je pourrais rester là toute la soirée à vous parler
de l'incroyable travail que ces anciens élèves ont fourni.
Mais j'ai trop envie de les voir jouer. Alors, sans plus attendre,
voici, Annie.
Oh, mon Dieu. Oh mon Dieu.
LES ENFANTS DE DEBBIE
Attendez.
LES ENFANTS D'ANNIE
LE MARI D'ANNIE
Je suis stressée.
LA FAMILLE DE JAIMIE
J'étais un peu nerveuse, ça s'est remarqué ?
De quoi tu parles, t'étais super !
Bravo.
Je vais pleurer.
C'est un moment très spécial. Pleure pas.
Oh, mon Dieu.
Y a quoi après ?
- OK. - "Little Girls."
- Tu vas te faire adopter. - Je me change ?
- Non.
Pas encore.
Attends.
Je dois faire quoi, maintenant ?
LA FAMILLE DE JEREMY
On a fait la moitié. Ça passe super vite.
Je gêne tout le monde.
OK,
Je vais par là.
Tu veux qu'on répète ou t'es prête ?
Non, c'est bon.
LA FAMILLE DE JARRON
Je sais même pas ce qu'il y a après.
Le bureau de Warbucks.
On l'a fait.
On a réussi. On l'a fait.
Vous avez été géniaux.
On l'a fait. On l'a fait.
LA SOEUR DE BENAIAH
C'est fini, non ?
Oui, quasiment.
- Ouah, c'est passé vite. - Oui.
Je suis tellement contente d'être venue...
LES PARENTS DE JEREMY
...et de le voir jouer, parce qu'il a été tellement malade.
On savait pas qu'il en serait capable.
Et ses cheveux...
ça m'a fait pleurer.
De bonheur, bien sûr.
- C'est maman, mon bébé. - Elle est un peu perdue.
Maman peut te prendre ?
Coucou, ma chérie.
Ce spectacle était superbe.
LE PÈRE ET LA GRAND-MÈRE DE DEBBIE
C'est probablement le meilleur que j'ai vu depuis 1996.
Je crois qu'on va ramener Rooster à la maison,
ma femme va être ravie.
Je t'aime.
C'est dans la boîte.
Où est ma fiole ? Je dois aller me coucher.
Elle était comment, maman ? Elle était bien, maman ?
Vous aussi, vous étiez bien.
- Oui. - Merci.
Vous avez aimé ? Ça vous a plu ?
J'ai dit qu'il ne fallait jamais revenir en arrière...
Bien sûr, à l'époque on était plus jeune,
mais les sensations sont les mêmes.
Je suis aux anges.
Et aussi très fatiguée.
C'est la fin d'Annie.
Annie, 1996 !
Sous-titres : Elena Gorregues